Om mig.

Hej. Jag heter Erik de la Reguera och är journalist och översättare. Här samlas ett urval av mina artiklar, bilder och filmer.


Bookmark and Share

Blogg:

Från Mexico City och på resande fot skriver jag för bland andra Dagens Nyheter om Latinamerika. Här nedan kan du läsa artiklarna. Och du kan följa med på mina resor, se det jag ser, möta dem jag möter - i min blogg.

Senaste artiklar:

Honduras ex-president lämnade ett splittrat land bakom sig

MEXICO CITY. Sju månader efter statskuppen i Honduras har landet fått en ny president. Men den grundläggande motsättningen lever kvar: den mellan landets elit och de delar av befolkningen som vill se ett ökat demokratiskt deltagande och mer omfördelning av rikedomar.
Läs mer i DN 20100130


Högersegern i Chile hotar Latinamerikas vänstervåg

SANTIAGO. Högersegern i presidentvalet i Chile kan vara början på slutet för det senaste decenniets vänstervåg i Latinamerika. Flera av vänsterledarna i regionen står just nu inför allvarliga problem, samtidigt som det närmaste årets val kan rita om den politiska kartan i regionen.
Läs mer i DN 20100119


Piñera Chiles näste president

SANTIAGO. Chiles nästa president heter Sebastian Piñera. Det står klart sedan den regerande center-vänsterkoalitionens kandidat Eduardo Frei erkänt sig besegrad på söndagskvällen lokal tid. Piñera blir den förste demokratiskt valde högerpresidenten i landet på 52 år.
Läs mer i DN 20100118


Moralfrågor kan avgöra valet i Chile

SANTIAGO. Hur mycket av Pinochet finns det i högerns kandidat Piñera? Den frågan kan komma att avgöra Chiles presidentval i dag, söndag. Många chilenare söker svaret i sin allra mest privata sfär: i sovrummet.
Läs mer i DN 20100117


Det finns hopp - trots allt

SANTIAGO. Finns det något sätt för Haiti att resa sig efter denna katastrof? Med tanke på de senaste årens facit är det lätt att bara skaka på huvudet. Men såväl Haitis som andra länders historia visar på exempel hur denna sorts kriser kan vändas till något konstruktivt.
Läs mer i DN 20100115


Jämn valspurt i Chile

SANTIAGO. Inför Chiles presidentval nu på söndag är det helt jämnt mellan högerkandidaten Sebastian Piñera och den regerande center-vänsterkoalitionens Eduardo Frei. Bland de väljare som kan fälla avgörandet finns tusentals svensk-chilenare. DN har träffat tre av dem på ett kafé i landets huvudstad Santiago.
Läs mer i DN 20100115


De styrande har ett ansvar

SANTIAGO. Jordbävningskatastrofen i Haiti drabbar ett redan hårt prövat land. Men när dammet lagt sig kan det finnas anledning att utkräva ansvar av landets styrande elit för att beredskapen varit så dålig. Liksom av delar av världssamfundet.
Läs mer i DN 20100114


Maffiaboss dödad av militär i Mexiko

MEXICO CITY. En av Mexikos mäktigaste maffiabossar, Arturo Beltrán-Leyva, har dödats i samband med att militär stormade ett luxuöst hus i miljonstaden Cuernavaca. Hans död innebär den första stora framgången på länge i president Felipe Calderóns krig mot kokainkartellerna i Mexiko.
Läs mer i DN 20091218


Miljardär tog täten i Chile

MEXICO CITY. Miljardären Sebastián Piñera, med en tevestation och ett flygbolag i sitt affärsimperium, fick flest röster i första omgången av Chiles presidentval.
Läs mer i DN 20091215


Uppstickare kan skrälla i Chiles presidentval

MEXICO CITY. När Chile går till val i dag, söndag, blåser förändringens vindar över landet. För första gången sedan återgången till demokrati 1990 verkar en högerkandidat gå mot segern. Men strålkastarna riktas mot en uppstickare på vänsterkanten som lånat sitt budskap av Barack Obama.
Läs mer i DN 20091213


Astiz åtalad i Argentina

MEXICO CITY. Efter mer än 30 år kan rättvisan vara på väg att hinna ifatt ”den blonde dödsängeln”, Alfredo Astiz. Denne förre argentinske marinkapten, som bland annat utpekats som ansvarig för svenskan Dagmar Hagelins död, är en av de åtalade när en stor rättegång inleds i Buenos Aires på fredagen.
Läs mer i DN 20091211


Storseger för Morales

MEXICO CITY. Det blev som väntat storseger för Evo Morales i söndagens president- och parlamentsval i Bolivia. Hans parti MAS ser ut att få två tredjedels majoritet i kongressen. Trots det kan den laddade konflikten mellan öst och väst i landet vara på väg att blossa upp på nytt.
Läs mer i DN 20091208


Spricka hotar Morales parti trots väntad seger i valet

MEXICO CITY. När Bolivia går till presidentval på söndag är den sittande presidenten, aymaraindianen Evo Morales, storfavorit till segern. Men i takt med att hans parti MAS stärker greppet om makten blir också de inneboende motsättningarna i Morales ”etnosocialistiska” politiska projekt tydligare.
Läs mer i DN 20091205


Val i Honduras väntas inte lösa politisk kris

MEXICO CITY. I dag, söndag, hålls ett presidentval i Honduras som kuppregimen i landet hoppas ska lösa de senaste månadernas politiska kris. Det mesta tyder dock snarare på att situationen är på väg att förvärras, samtidigt som relationerna mellan nord och syd i Amerika har nått ett nytt lågvattenmärke.
Läs mer i DN 20091129


WHO-chefen hade svårt att hålla Castros tempo

MEXICO CITY. När chefen för världshälso- organisationen WHO, Margaret Chan, i veckan fick träffa den 83-årige Fidel Castro i Havanna fann hon honom vara såväl ”dynamisk” som ”fysiskt stark”. Riktigt lika gott ställt är det inte med relationerna mellan Kuba och Obamaadministrationen, även om turismen ser ut att vara på väg att öka.
Läs mer i DN 20091030


Fler artiklar i Artikelarkivet

Indianerna tar sig ton


På landsbygden i Colombia kämpar nasafolket för sin överlevnad. Läs reportaget


Slagfält Ciudad Juárez


Tusentals mord och militärer som driver hemliga tortyr- center. Välkommen till Ciu- dad Juárez. Läs reportaget


På plats i Honduras


Kuppmakarna i Honduras vägrar ge sig och på Tegucigalpas gator växer frustrationen. Se webbtv


Statistiken som mördar


Blanca Nubia förlorade sin son för att militären ville snygga till sina siffror i Colombia. Läs reportaget


Kuba 50 år senare


Ett halvsekel har gått sedan Fidel Castro kom ned från bergen. Men i Sierra Maestra möts man fortfarande av män med gevär. Läs reportaget.


Hon retar Castro


Möt Yoani Sánchez, Kubas mest inflytelserika bloggare. Hon har miljontals läsare, den statliga censuren till trots. Läs intervjun.


Fröjd i Maradonas kyrka


Gud (D10S) har blivit förbundskapten och Hans tillbedjare firar. Vi var där. Läs reportaget eller
Se webbteve.


Maffian i förändring


Latinamerikas undre värld har förändrats i grunden de senaste 15 åren. Läs analysen eller reportaget.


Haiti efter stormarna


Fyra tropiska stormar på mindre än en månad, 800.000 hemlösa och en stat som inte fungerar. Läs rapporter från en katastrof här, här och här.


Allt för att hålla masken


Mexikansk fribrottning, eller lucha libre, är större än någonsin. Läs reportaget


Vänstern, Gud och Lugo


Paraguays nästa president heter Fernando Lugo. Jag har träffat honom. Och några av dem som tror på honom. Läs reportaget


Drömmen om boxningen


Namibia Flores Rodriguez bor i Havanna. Hon brinner för boxningen, men tillåts inte gå en riktig match i ringen. Läs reportaget


Glaciären smälter


Andernas glaciärer kan vara borta om tjugo år. Miljoner människor kan drabbas av vattenbrist. Se webbtv eller Läs reportaget