Erik de la Reguera

Är journalist, författare och översättare. Reser i hela Latinamerika med bas i Mexico City. Och bloggar här.

Skriver även artiklar för DN och andra medier, som hittas här.

RSS Bloggen

RSS Artiklar


Bookmark and Share

Bloggen:

Rapporter och reflektioner direkt från Mexico City eller på resande
fot i Latinamerika.
Kommentarer, idéer till artiklar och upplyst dialog välkomnas.

Föredrag i Lund

Publicerat 19 april 2010 kl. 08:03 av erik

I dag, måndag, klockan 19 håller jag ett föredrag om min nya bok Kokain: drogen som fick medelklassen att börja knarka och länder att falla sammanUtrikespolitiska föreningen i Lund.

Plats: Pufendorfsalen, Juridicum.

Ses där, ni som har tid och intresse!

» «

Uppsala

Publicerat 10 april 2010 kl. 17:57 av erik

Är grått. Är kallt.

Är duggregn som sticker i ansiktet.

Är fågelsång i gryningen. Är en antydan om en stundande vår.

Är oväntade, uppsprickande leenden på grusiga cykelvägar. Är människor som andas ut.

Är studenter på väg till nationsfika. Är varma möten på kvarterspuben.

Är - faktiskt - puls. För staden har sitt liv.

Universitetets röster tycks eviga, trots att de ständigt ändrar gestalt. De viskar i läsesalarna och skriker på sibiriska slätten. Som de gjorde för tio år sedan. Eller för hundra år sedan. Eller längre ändå.

Är roligt att vara tillbaka. Är här tills på måndag.

Sedan blir det Stockholm. Så akta er.

Är på väg.

» «

Kokain i trafiken

Publicerat 6 april 2010 kl. 06:17 av erik

Lovar att inte tjata allt för mycket om statistik. Men: det är inte bara i Sverige som kokainet ökar kraftigt. Även i andra europeiska länder märks denna trend av. Som i Schweiz till exempel.

Där förefaller antalet kokainpåverkade i trafiken ha fördubblats sedan 2002. Detta enligt SonntagsZeitung, som hänvisar till en ny studie som presenteras i Forensic Science International. 25 procent av de personer som testats positivt för drogpåverkan av schweizisk polis hade tagit kokain, visar den nya studien. 2002 var andelen 13 procent.

Cannabis är fortfarande den vanligaste drogen i trafiken i Schweiz (48 procent av fallen), följt av alkohol (35 procent). Men sedan kommer alltså kokain.

Slut på statistik för denna gång.

Uppdatering: En längre resumé på svenska finns här.

» «

"El Mayo" Zambada i Proceso

Publicerat 5 april 2010 kl. 01:45 av erik

Den mexikanske journalistlegenden Julio Scherer - 84 år gammal på onsdag - har i veckans upplaga av tidskriften Proceso (som han var med och grundade 1976) intervjuat en av den mäktiga Sinaloakartellens högsta bossar, Ismael "El Mayo" Zambada.

"Narkotikan omsätter miljoner. Hur ska man kunna kontrollera det? Även om de högsta bossarna dödas, spärras in eller utlämnas så finns det alltid ersättare redo att ta över", säger El Mayo från sitt gömställe i bergen (troligen i delstaten Sinaloa).

Att publicera en sådan här intervju innebär stora risker för Proceso, som är en av få tidningar som kritiskt granskar det pågående kriget mot knarket i dagens Mexiko. Tidskriftens ledning har tidigare anklagats av regeringen för att gå maffians ärenden.

Men Scherer & Co är inte dumma - de har satt samman ett riktigt pangnummer. Utöver intervjun granskas även PRI:s kandidat till guvernörsposten i Sinaloa, en gammal compadre till "El Mayo" som förefaller ha byggt en hel del av sin förmögenhet på penningtvätt.

Bäst i mitt tycke är dock repet från det otillgängliga område i Sierra Madre där tio barn och ungdomar dödades förra söndagen (och som jag skrev om här). Man tycker att det borde vara självklart för mexikanska medier att ta sig till platsen för en sådan massaker. Men Procesos team är såvitt jag vet de enda som har gjort det nödvändiga fotarbetet.

Reportern Patricia Dávila och (den anonyme) fotografen möter en tuff verklighet, där fattiga familjer tvingas odla marijuana för att överleva. Skörden säljer de till maffian, som traditionellt sett varit Sinaloakartellen.

Men nu har Zetas gått in och börjat driva bort hela byar för att på det viset ta över kontrollen över detta område (påminner tyvärr allt mer om Colombia).

Kort utdrag ur Scherers intervju med "El Mayo".
Lite längre summering av intervjun på engelska i LA Times.
Utdrag ur texten om kandidaten i Sinaloa.
Utdrag ur texten om massakern i Durango.

» «

Kokain - boken som granskar drogen

Publicerat 29 mars 2010 kl. 06:55 av erik

Nu finns min nya bok - Kokain: drogen som fick medelklassen att börja knarka och länder att falla samman - i lager hos såväl Bokus som Adlibris och borde även finnas tillgänglig i bokhandlar runt om i Sverige.

Lasse Wierup och jag följer det vita pulvrets svindlande historia; vi tar oss från kokabönderna i Colombia, Bolivia och Peru till langare, smugglare och kokainkrigets bödlar i Mexiko, för att till sist hamna i svenska vardagsrum, bland uppriktiga kändisar, unga tjejer och på innekrogarnas toaletter, där kokainet blivit allt vanligare på senare år (som en rad medier rapporterat om de senaste veckorna).

Ett tiotal länder har besökts under researchen, vilket märks av i form av mycket närvaro och en ingående granskning av den mångmiljardindustri som livnär sig på kokainet.

Gå bortom festruset. Lär känna sanningen bakom drogen. Drygt 500 sidor för bara 174 kronor. Tveka inte. Beställ boken här.

» «

Gängen styr på fängelset - men det är ändå säkrare än ute på gatan

Publicerat 25 mars 2010 kl. 23:02 av erik

Läs repet + analys om USA:s roll i knarkkriget här.

» «

Saknad i Juárez

Publicerat 24 mars 2010 kl. 12:34 av erik

I dagens DN har jag ett uppslag om det fasansfulla våldet mot kvinnor i Ciudad Juárez. Och - inte minst - alla försvunna flickor. Läs artiklarna här.

(På bilden: Bertha García och hennes barnbarn Kevin. Berthas 17-åriga dotter Brenda försvann spårlöst i januari förra året).

» «


Sida: « 1 2 3 [4] 5 6 7 ... »

Ny bok: Kokain


Lasse Wierups och min bok handlar om drogen som fick medelklassen att börja knarka och länder att falla samman. Läs mer eller beställ här.


Valet och rädslan


Följ med till ett av de samhällen i Colombia där en majoritet röstade på Juan Manuel Santos. Läs reportaget eller analysen.


Mexikos försvunna


81 flickor har "försvunnit" på två år - enbart i Ciudad Juárez. Läs reportaget


Chile efter tsunamin


Skalvet orsakade enorm förödelse. Men nu reser sig Chile långsamt. Läs: 1 2 3 4


Slagfält Ciudad Juárez


Tusentals mord och militärer som driver hemliga tortyr- center. Välkommen till Ciu- dad Juárez. Läs: 1 2 3 4 5


Indianerna tar sig ton


På landsbygden i Colombia kämpar nasafolket för sin överlevnad. Läs reportaget


På plats i Honduras


Kuppmakarna i Honduras vägrar ge sig och på Tegucigalpas gator växer frustrationen. Se webbtv


Statistiken som mördar


Blanca Nubia förlorade sin son för att militären ville snygga till sina siffror i Colombia. Läs reportaget


Kuba 50 år senare


Ett halvsekel har gått sedan Fidel Castro kom ned från bergen. Men i Sierra Maestra möts man fortfarande av män med gevär. Läs reportaget.


Hon retar Castro


Möt Yoani Sánchez, Kubas mest inflytelserika bloggare. Hon har miljontals läsare, den statliga censuren till trots. Läs intervjun.


Fröjd i Maradonas kyrka


Gud (D10S) har blivit förbundskapten och Hans tillbedjare firar. Vi var där. Läs reportaget eller
Se webbteve.


Maffian i förändring


Latinamerikas undre värld har förändrats i grunden de senaste 15 åren. Läs analysen eller reportaget.


Haiti efter stormarna


Fyra tropiska stormar på mindre än en månad, 800.000 hemlösa och en stat som inte fungerar. Läs rapporter från en katastrof här, här och här.


Allt för att hålla masken


Mexikansk fribrottning, eller lucha libre, är större än någonsin. Läs reportaget


Vänstern, Gud och Lugo


Paraguays nästa president heter Fernando Lugo. Jag har träffat honom. Och några av dem som tror på honom. Läs reportaget


Drömmen om boxningen


Namibia Flores Rodriguez bor i Havanna. Hon brinner för boxningen, men tillåts inte gå en riktig match i ringen. Läs reportaget


Glaciären smälter


Andernas glaciärer kan vara borta om tjugo år. Miljoner människor kan drabbas av vattenbrist. Se webbtv eller Läs reportaget

Senaste artiklar

Indianer kräver slut på våldet

Gruvborrningen påbörjad i Chile

Fruktad knarkboss gripen i Mexiko

Hälsning från underjorden

Twitter

Bloggkoll

Musik, film o annat