Om mig.

Hej. Jag heter Erik de la Reguera och är journalist och översättare. Här samlas ett urval av mina artiklar, bilder och filmer.


Bookmark and Share

Blogg:

Från Mexico City och på resande fot skriver jag för bland andra Dagens Nyheter om Latinamerika. Här nedan kan du läsa artiklarna. Och du kan följa med på mina resor, se det jag ser, möta dem jag möter - i min blogg.

Senaste artiklar:

Utmaningen: bygga upp Chile

MEXICO CITY. En enda sak står i fokus när Sebastián Piñera i dag, torsdag, svär presidenteden i Chile: återuppbyggnadsarbetet efter jordbävningskatastrofen. Men i bakgrunden finns också frågan om vilken Chiles roll i Sydamerika ska vara i framtiden.
Läs mer i DN 20100311


Hans livsverk rann ut

SAGRADA FAMILIA. Chiles vinproducenter drabbades hårt av det stora jordskalvet för en vecka sedan. DN har besökt en av många vingårdar där byggnader och lagringskärl gått förlorade och hundratusentals liter vin runnit ut i avloppet.
Läs mer i DN 20100309


Flodvågen krossade byn – nu bor de i tält i skogen

ILOCA. Tsunamin som följde på den stora jordbävningen i Chile var av allt att döma betydligt större än vad som först rapporterades. Vattenmassorna slog sönder allt i sin väg i de små fiskebyar som ligger vid kusten. Som tur var hade många då hunnit ta skydd på högre höjd.
Läs mer i DN 20100307


Hjälpen når inte fram efter skalvet

CONSTITUCIÓN. En vecka har gått sedan det stora jordskalvet i Chile. Men hjälpinsatserna dröjer, och i den tsunamidrabbade staden Constitución växer missnöjet. Frivilliga gör sitt bästa för att tillgodose de akuta behoven, medan statens närvaro mest märks i form av militärer på gatorna.
Läs mer i DN 20100306


Volontärer ger lindring

CURICÓ. I den svårt jordbävningsdrabbade staden Curicó i södra Chile äger ingen plundring rum – tvärtom. Här har en liten radiostation förvandlats till navet i en spontan räddningsinsats med hundratals frivilliga som gör sitt bästa för att lindra katastrofens följder.
Läs mer i DN 20100305


Soldaternas mandat väcker het debatt

MEXICO CITY. Kritiken växer mot Chiles president Michelle Bachelet sedan plundringar och kaos rapporterats från de områden som drabbats värst av jordbävningen. I bakgrunden finns dock en i Chile mycket laddad fråga: den om militärens roll som lagens väktare.
Läs mer i DN 20100303


Att lindra kaoset nye presidentens första uppdrag

MEXICO CITY. När Sebastian Piñera tillträder som Chiles nya president om en dryg vecka möts han av stora utmaningar. Jordbävningen har krävt många hundra liv, och de materiella skadorna är omfattande.
Läs mer i DN 20100301


”Paniken spred sig snabbt”

MEXICO CITY. Jätteskalvet i Chile satte skräck i invånarna, liksom de många turister som besöker landet. 20-åriga svenskan Lovisa Axelsson befann sig på en nattklubb i staden Valparaíso när golvet plötsligt började skaka.
Läs mer i DN 20100228


Rampljuset tufft för sambaflicka

MEXICO CITY. Sjuåriga Julia Lira har stått i centrum under årets karneval i Rio de Janeiro. Men av helt fel skäl, menar kritikerna. Andra hävdar att denna rekordunga sambadrottning bara visat att barn också har en plats i karnevalen.
Läs mer i DN 20100216


Costa Ricas första kvinnliga president

MEXICO CITY. Den 50-åriga statsvetaren och tidigare vicepresidenten Laura Chinchilla segrade i söndagens presidentval i Costa Rica. Därmed blir hon landets första kvinnliga president.
Läs mer i DN 20100209


Chinchilla favorit i Costa Rica

MEXICO CITY. När det i dag hålls presidentval i centralamerikanska Costa Rica är en kvinna för första gången favorit till segern. Hon utmanas av en nyliberal advokat som lovar hårda tag mot kokainmaffian.
Läs hela artikeln 20100207


Honduras ex-president lämnade ett splittrat land bakom sig

MEXICO CITY. Sju månader efter statskuppen i Honduras har landet fått en ny president. Men den grundläggande motsättningen lever kvar: den mellan landets elit och de delar av befolkningen som vill se ett ökat demokratiskt deltagande och mer omfördelning av rikedomar.
Läs mer i DN 20100130


Högersegern i Chile hotar Latinamerikas vänstervåg

SANTIAGO. Högersegern i presidentvalet i Chile kan vara början på slutet för det senaste decenniets vänstervåg i Latinamerika. Flera av vänsterledarna i regionen står just nu inför allvarliga problem, samtidigt som det närmaste årets val kan rita om den politiska kartan i regionen.
Läs mer i DN 20100119


Piñera Chiles näste president

SANTIAGO. Chiles nästa president heter Sebastian Piñera. Det står klart sedan den regerande center-vänsterkoalitionens kandidat Eduardo Frei erkänt sig besegrad på söndagskvällen lokal tid. Piñera blir den förste demokratiskt valde högerpresidenten i landet på 52 år.
Läs mer i DN 20100118


Moralfrågor kan avgöra valet i Chile

SANTIAGO. Hur mycket av Pinochet finns det i högerns kandidat Piñera? Den frågan kan komma att avgöra Chiles presidentval i dag, söndag. Många chilenare söker svaret i sin allra mest privata sfär: i sovrummet.
Läs mer i DN 20100117


Fler artiklar i Artikelarkivet

Indianerna tar sig ton


På landsbygden i Colombia kämpar nasafolket för sin överlevnad. Läs reportaget


Slagfält Ciudad Juárez


Tusentals mord och militärer som driver hemliga tortyr- center. Välkommen till Ciu- dad Juárez. Läs reportaget


På plats i Honduras


Kuppmakarna i Honduras vägrar ge sig och på Tegucigalpas gator växer frustrationen. Se webbtv


Statistiken som mördar


Blanca Nubia förlorade sin son för att militären ville snygga till sina siffror i Colombia. Läs reportaget


Kuba 50 år senare


Ett halvsekel har gått sedan Fidel Castro kom ned från bergen. Men i Sierra Maestra möts man fortfarande av män med gevär. Läs reportaget.


Hon retar Castro


Möt Yoani Sánchez, Kubas mest inflytelserika bloggare. Hon har miljontals läsare, den statliga censuren till trots. Läs intervjun.


Fröjd i Maradonas kyrka


Gud (D10S) har blivit förbundskapten och Hans tillbedjare firar. Vi var där. Läs reportaget eller
Se webbteve.


Maffian i förändring


Latinamerikas undre värld har förändrats i grunden de senaste 15 åren. Läs analysen eller reportaget.


Haiti efter stormarna


Fyra tropiska stormar på mindre än en månad, 800.000 hemlösa och en stat som inte fungerar. Läs rapporter från en katastrof här, här och här.


Allt för att hålla masken


Mexikansk fribrottning, eller lucha libre, är större än någonsin. Läs reportaget


Vänstern, Gud och Lugo


Paraguays nästa president heter Fernando Lugo. Jag har träffat honom. Och några av dem som tror på honom. Läs reportaget


Drömmen om boxningen


Namibia Flores Rodriguez bor i Havanna. Hon brinner för boxningen, men tillåts inte gå en riktig match i ringen. Läs reportaget


Glaciären smälter


Andernas glaciärer kan vara borta om tjugo år. Miljoner människor kan drabbas av vattenbrist. Se webbtv eller Läs reportaget