Erik

Erik de la Reguera

Journalist, författare och översättare. Reser i hela Latinamerika med bas i Mexico City. Bloggar här.

Skriver för DN och andra medier. Texterna finns i artikelarkivet.

RSS Bloggen

RSS Artiklar


Bookmark and Share
Loading

Bloggen

På cykel i DF

Publicerat 18 januari 2012 kl. 04:36 av erik

Kör igång årets bloggande med en liten film om cyklande i Mexico City av Rodrigo de la Mora och Darío López Ortega.

Även jag har för vana att ta en sväng på två hjul ett par gånger i veckan, men sällan lika äventyrligt som den här sköne killen. Håller mig för det mesta i Coyoacan, vilket i och för sig inte är så illa. Kombinerat med besök på muséer, en kunnig guide och fint väder kan en cykeltur här rent av bli en minnesvärd dagsutflykt - vilket bland andra den här researrangören har upptäckt.

Nätet av cykelbanor är på väg att byggas ut. Än så länge är det inte ordentligt sammanlänkat, vilket kan vara frustrerande för oss som skulle vilja se cykeln ta sin plats i trafiken på allvar. Men den dag då man någorlunda säkert kan cykla från Unam-universitet i söder till exempelvis stadsdelen Condesa eller Zona Rosa och ta en kaffe på någon av El Pendulos fina "cafebrerias", kommer den här fantastiska staden att få ännu ett rejält uppsving.

» «

Kirchners storslam i Argentina

Publicerat 25 oktober 2011 kl. 22:11 av erik

Har skrivit följande artiklar inför och efter valet i Argentina:

- Livstid väntar "den blonda dödsängeln" (23 okt)
- Rättegång gynnar Kirchner (23 okt)
- Lyckad reformpolitik bakom Kirchners seger (25 okt)

Valresultatet: Kirchner 54 procent, Binner 17 procent, Alfonsin 11 procent. Segermarginalen är den största sedan återgången till demokratin 1983. Allt tyder också på att Kirchner återfår kontrollen över kongressens båda kamrar, vilket gör maktutövandet betydligt smidigare för henne.

Bland reaktionerna i olika medier ställer sig många frågan om Kirchner verkligen kan upprätthålla Argentinas makalösa tillväxttakt. The Economist skriver att ekonomin är på väg att överhettas och att inflationen snart riskerar spinna iväg bortom all kontroll, vilket i och för sig har varit tidningens ståndpunkt i omkring fyra år nu. Då är nog Clarins oro över den stora sojaimportörern Kinas ekonomiska problem och Brasiliens avmattning frågor som Kirchner tar på större allvar.

Slutligen är det intressant att notera att en socialistisk kandidat (Binner) kom på andra plats i presidentvalet. Detta samtidigt som peronistpartiets traditionella antagonister, radikalerna, fick nöja sig med tredje plats. På sikt kan det leda till att landets politiska karta ritas om.

» «

Att vara konsekvensneutral i Etiopien

Publicerat 20 oktober 2011 kl. 19:01 av erik

Jag är en av dem som allt sedan början på juli, då Martin Schibbye och Johan Persson greps i Etiopien, har manat kolleger att visa mer solidaritet med de fängslade svenskarna. Det självklara argumentet har hela tiden varit att det är viktigt att stå upp för pressfriheten.

Nu har svenska medier glädjande nog reagerat och många har reportrar på plats i Addis Abeba. Flera utmärkta reportage har publicerats i radio, TV och tryckt och digital press.

Men samtidigt är en diskussion på väg att blossa upp om hur de svenska mediernas närvaro kan påverka utfallet i den pågående rättegången. Därför tror jag att det är på sin plats att påpeka vikten av konsekvensneutralitet.

Wikipedias definition av ordet lyder så här:

"Konsekvensneutral även Konsekvensneutralitetsprincipen, att eventuella konsekvenser av publicering av en text, ett reportage eller dylika inslag i ett mediautrymme ej ska avgöra om publicering skall ske eller ej, det vill säga man skall förhålla sig neutral till konsekvenserna utan att låta sig påverkas av dem. De flesta tidningar och medier i Sverige är anhängare av principen och har uttryckligen sagt sig tillämpa principen i sin redaktionella vardag."

Mot det ska PO:s Pressetiska regler vägas. I dem står dock inget om hur man ska agera när två svenska kolleger är fängslade i ett land som Etiopien, där situationen "inte påverkas i positiv riktning av negativa skriverier" - om man nu ska tro på den svenske ambassadören i landet.

Ska man vara återhållsam för att undvika repressalier mot de båda åtalade? Ha förståelse för att svenska UD inte vill att man ska intervjua Martin och Johan? Undvika att försöka åka till Ogaden? Sluta granska internationella oljebolags intressen i Etiopien och hålla tyst om människorättsbrotten?

Självklart inte. Det är just det som den etiopiska regeringen vill.

Diplomater och journalister har olika roller. Diplomater representerar nationalstater. Journalister representerar (i bästa fall) universella värden om press- och yttrandefrihet och allmänhetens rätt till saklig och sanningsenlig information. Det är viktigt att hålla isär dessa båda roller och inse att de ibland kan hamna i konflikt.

I Etiopien tar det sig uttryck genom att Sveriges ambassadör (vars främsta intresse just nu är att få de båda svenskarna fria) försöker hindra svenska journalister från att intervjua Schibbye och Persson och antyder att rapporteringen kan skada deras sak.

Men vilken är då Schibbyes och Perssons sak? Låt mig påminna om vad de båda fängslade journalisterna själva skrev i ett brev så sent som i september:

“Det som händer nu är inte bara viktigt för oss, våra familjer och nära mediekollegor, utan för ALLA som tror på pressfrihet och mänskliga rättigheter.”

Rättegången handlar med andra ord inte bara om två svenska medborgare och deras framtida öde, utan om ett direkt angrepp på press- och yttrandefriheten - i såväl Sverige som i Etiopien. Då kan lösningen aldrig vara att utöva självcensur.

» «

Kvitter

Publicerat 24 augusti 2011 kl. 19:15 av erik

Bloggandet går lite på sparlåga, som ni märker. Men jag är desto aktivare på Twitter, där kortare nyhetsrapporter, kommentarer och länkar till egna och andras artiklar publiceras löpande. Dessutom uppdateras artikelarkivet här på delareguera.se allt eftersom. Bloggar kommer att dyka upp då och då, men särskilt i intensivare nyhetsskeden eller när jag vill skriva något längre som inte får plats någon annanstans.

Som vanligt är jag mycket tacksam för konstruktiv feedback, oavsett om det rör sig om förslag på framtida artiklar eller åsikter/frågor om något jag skrivit. Ut med språket bara, compas.

» «

Frige Martin och Johan nu!

Publicerat 6 juli 2011 kl. 19:41 av erik

Martin Schibbye och Johan Persson måste friges. Etiopiens fängslande av dessa båda frilansjournalister är oacceptabelt. Det är inte bara en attack mot pressfriheten, utan även ett slag riktat mot allmänhetens rätt att få trovärdig och ocensurerad information från konfliktområden.

Själv har jag aldrig varit i kontakt med vare sig Martin eller Johan. Men det är av mindre betydelse. De är journalister och har bevisligen ägnat sig åt utlandsrapportering under flera år.

Jag har mycket svårt att tro att de skulle ha befunnit sig i området för att begå terrorhandlingar. Deras uppdrag var och är att informera. Därför måste de friges. Och det på en gång.

Alla vi utrikesreportrar är i fara om inte Sveriges regering och den samlade pressen i vårt land sätter ned foten när sådant här händer.

Uppdatering 8 juli. Nu har Reportrar utan gränser startat en insamling till stöd för de båda fängslade svenskarna. Mer om insamlingen.

» «

Rapport från Aten

Publicerat 18 juni 2011 kl. 10:18 av erik

Råkade befinna mig i Aten när det hettade till i veckan. Skickade ett gäng citat till en DN-artikel i torsdagstidningen och skrev sedan en text om den växande folkrörelse som blommat upp i spåren av den finansiella och politiska krisen.

Varje kväll klockan nio samlas tusentals greker på Syntagmatorget här i Aten för att diskutera hur man ska gå vidare med protesterna. Denna gräsrotsrörelse kan faktiskt påverka hela Europas framtid och borde därför rimligen få mer uppmärksamhet i internationella medier (bollen är hos er, kolleger, jag drar vidare västerut nu). Läs min text här. Och den som vill läsa livetwitter från ett av stormötena kan gå in på mitt twitterkonto.

Här även en intressant kommentar av sociologen Nicos Mouzelis: Rebuilding Greek democracy.

» «

Off duty

Publicerat 7 juni 2011 kl. 01:20 av erik

Efter att ha skrivit fler än 600 reportage och artiklar om Latinamerika och övriga världen de senaste åren (och då räknar jag inte in min bok Kokain, som för övrigt kommer ut i pocketversion i mitten på juni) tänkte jag nu ta några veckors ledigt från det dagliga artikelskrivandet. Men först vill jag passa på att önska alla er läsare och LA-intresserade en riktigt skön sommar! På återseende i juli!

» «


Sida: « [1] 2 3 4 5 6 7 ... »

 

Senaste artiklar

Hon vet att hon är avlyssnad på telefon

Bästa bokkaféet i DF

Maffia lamslår Colombia

Chávez misstänker USA för cancerkonspiration

Det svarta guldet ska rädda kommunismen på Kuba

Finanskrisen tvingar hem allt fler mexikaner

Krisen vid gränsen


I Tijuana och andra gränsstäder i Mexiko växer antalet hemlösa till följd av den ekonomiska krisen i USA. Läs reportaget


Nicaragua och aborten


Möt 33-åriga Leslie Briseño, som var nära att dö på grund av Nicaraguas extremt stränga abortlagar. Läs reportaget


Kokain i bokform


Min och Lasse Wierups bok handlar om drogen som fick medelklassen att börja knarka och länder att falla samman. Köp boken här.


De jordlösa bidar sin tid


På Brasiliens landsbygd är två utvecklingsmodeller på väg att kollidera. Ett uppror växer i det tysta. Läs reportaget


Valet och rädslan


Följ med till ett av de samhällen i Colombia där en majoritet röstade på Juan Manuel Santos. Läs reportaget eller analysen.


Mexikos försvunna


81 flickor har "försvunnit" på två år - enbart i Ciudad Juárez. Läs reportaget


Chile efter tsunamin


Skalvet orsakade enorm förödelse. Men nu reser sig Chile långsamt. Läs: 1 2 3 4


Slagfält Ciudad Juárez


Tusentals mord och militärer som driver hemliga tortyr- center. Välkommen till Ciu- dad Juárez. Läs: 1 2 3 4 5


Indianerna tar sig ton


På landsbygden i Colombia kämpar nasafolket för sin överlevnad. Läs reportaget


Statistiken som mördar


Blanca Nubia förlorade sin son för att militären ville snygga till sina siffror i Colombia. Läs reportaget


Hon retar Castro


Möt Yoani Sánchez, Kubas mest inflytelserika bloggare. Hon har miljontals läsare, den statliga censuren till trots. Läs intervjun.


Fröjd i Maradonas kyrka


Gud (D10S) har blivit förbundskapten och Hans tillbedjare firar. Vi var där. Läs reportaget eller
Se webbteve.


Haiti efter stormarna


Fyra tropiska stormar på mindre än en månad, 800.000 hemlösa och en stat som inte fungerar. Läs rapporter från en katastrof här, här, här och här.


Allt för att hålla masken


Mexikansk fribrottning, eller lucha libre, är större än någonsin. Läs reportaget


Drömmen om boxningen


Namibia Flores Rodriguez bor i Havanna. Hon brinner för boxningen, men tillåts inte gå en riktig match i ringen. Läs reportaget


Glaciären smälter


Andernas glaciärer kan vara borta om tjugo år. Miljoner människor kan drabbas av vattenbrist. Se webbtv eller Läs reportaget

Twitter


Facebook



Bloggkoll

Övrigt